O presidente da Associação de Familiares de Presos e Desaparecidos Saarauís (AFAPREDESA) participa na Festa do Avante em Portugal por convite do Partido Comunista Português (PCP).
O Secretário-Geral do Partido Comunista do Portugal recebe a bandeira da República Saharaui e um relatório sobre o extermínio do povo saaraui pelas forças de ocupação marroquinas.
A Festa do Avante! é o grande festival anual do Partido Comunista Português (PCP), um evento político-cultural de massas que combina música, debates, gastronomia, desporto, teatro, exposições e solidariedade internacionalista.
No que diz respeito à questão saarauí, o PCP e a própria Festa têm mantido de forma consistente e ativa o apoio ao direito de autodeterminação do povo saarauí, à Frente Polisario como seu representante legítimo e à República Árabe Saarauí Democrática (RASD) como garante da soberania do povo saarauí, em oposição à ocupação marroquina e às posturas recentes de certos governos ocidentais de apoio ao ocupante e às suas políticas de exploração ilegal dos recursos naturais.
A Associação de Familiares de Presos e Desaparecidos Saarauís (AFAPREDESA) deseja agradecer o amável convite do PCP para este grande evento de solidariedade internacional e aproveita a oportunidade para:
- Dar a conhecer ao movimento internacionalista em Portugal e no mundo a grave situação que o povo saarauí padece há mais de 50 anos, em consequência da brutal ocupação marroquina, facilitada pelo último governo de Franco (sob o comando de Juan Carlos como chefe de Estado em funções) e mantida pela complacência dos sucessivos governos de Espanha, sendo o atual governo socialista de Pedro Sánchez o mais entregue e complacente com Rabate, ao considerar que a solução da autonomia marroquina é «a mais séria, realista e credível» (próximas entradas nesta página web).
- Levar ao povo saarauí a experiência bem-sucedida da Festa do Avante (esta primeira entrada na página web sobre a participação saarauí).
Neste primeiro dia da Festa, tratamos exclusivamente sobre a Festa do Avante! e a sua relação com a causa do povo saarauí:
Origem e história da Festa do Avante!
Nasceu em setembro de 1976, pouco depois da Revolução dos Cravos (25 de abril de 1974), quando o PCP saía da clandestinidade. Inspirou-se em festivais de partidos-irmãos como a Fête de l’Humanité (França) ou a Festa dell’Unità (Itália). Reúne anualmente centenas de milhares de participantes e consolidou-se como a maior demonstração de força organizativa e popular de Portugal.
Passou por vários locais (Jamor, Alto da Ajuda/Monsanto, Loures) até que, após uma campanha de fundos, o PCP adquiriu em 1989-1990 a Quinta da Atalaia (Seixal, perto de Lisboa), a sua sede definitiva desde então (ampliada mais tarde). Realiza-se sempre no primeiro fim de semana de setembro (sexta a domingo) e é aberta ao público com entrada a baixo custo. É construída e gerida principalmente por militantes voluntários do PCP e da Juventude Comunista Portuguesa (JCP), o que a torna uma «obra coletiva».
Inclui múltiplos palcos (o principal é o 25 de Abril), concertos de géneros variados (fado, cante alentejano, rock, música clássica, internacional), teatro, cinema, feiras do livro e do disco, exposições políticas e históricas, espaços infantis, desportivos, da mulher, da juventude, pavilhões regionais e a «Cidade Internacional» (estandes de partidos comunistas, movimentos de libertação e países amigos). Culmina com um grande comício de encerramento com intervenções da JCP, do diretor do jornal Avante! e do secretário-geral do PCP. Atrai centenas de milhares de visitantes (não só militantes), serve como caixa de ressonância das lutas dos trabalhadores (salários, serviços públicos, luta contra políticas de direita) e é um espaço de sociabilidade popular.
Para o PCP é expressão dos «valores de Abril», de confiança na transformação social, de resistência e de internacionalismo. É o maior evento político-cultural de Portugal e um símbolo da capacidade mobilizadora do PCP.
A posição do PCP sobre a questão saarauí
O PCP defende de forma firme e constante o direito inalienável do povo saarauí à autodeterminação, de acordo com o direito internacional, a Carta da ONU e as resoluções pertinentes (território não autónomo pendente de descolonização). Considera ilegal a ocupação marroquina desde 1975 (após a Marcha Verde e os Acordos de Madrid), apoia a Frente Polisario como representante legítimo e a RASD, exige o referendo prometido desde o cessar-fogo de 1991 (nunca realizado devido aos obstáculos marroquinos), a libertação de presos políticos, o fim da repressão e o respeito pelos direitos humanos nos territórios ocupados.
Rejeita o «plano de autonomia» marroquino (apresentado em 2007) por o entender como uma legitimação da ocupação. Tem criticado duramente as posturas de potências europeias. Enviou delegações aos campos de refugiados e a territórios libertados, participou em comemorações da RASD e promoveu iniciativas parlamentares e de solidariedade.
Esta postura insere-se no internacionalismo do PCP (solidariedade com a Palestina, Cuba, movimentos de libertação anticoloniais, etc.) e na memória da descolonização portuguesa (Timor-Leste é frequentemente citado como um paralelismo positivo com a causa do povo saarauí).
Tratamento na Festa do Avante!
A causa saarauí tem presença habitual e visível na Cidade Internacional:
- Estandes e pavilhões da Frente Polisario / representação em Portugal e da diáspora saaraui, bem como do movimento de solidariedade português.
- Em anos recentes tem sido montada uma tenda tradicional (jaima) que mostra as condições de vida dos refugiados em los campamentos saarauis e material informativo sobre a luta de libertação.
- Visitas de dirigentes do PCP (incluído o secretário-geral, Paulo Raimundo) ao estande saarauí, por vezes acompanhados por altas personalidades que participam no evento.
- Debates, encontros bilaterais, conferências de solidariedade e exposições de arte ou documentos saarauís.
- Participação de delegações saarauís em atividades políticas e culturais do festival.
A presença não é marginal: faz parte do espaço de solidariedade com povos em luta contra o imperialismo e o colonialismo. O jornal Avante! também tem desempenhado um papel de difusão da causa em Portugal e tem sido lido e transmitido em meios saarauís.
Em resumo, a Festa do Avante! é ao mesmo tempo um fenómeno cultural de massas e um instrumento político que projeta a visão de um outro mundo possível. O tratamento da questão saarauí é inequívoco: solidariedade ativa, permanente e pública com o povo saarauí e com a Frente Polisario, em contraste com a evolução complacente e alinhada com Marrocos de certas políticas ocidentais. Esta coerência mantém-se tanto em declarações do partido como na prática concreta do festival.
TRADUCCION AL ESPANOL:
El presidente de la Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis (AFAPREDESA) participa en la Festa do Avante en Portugal por invitación del Partido Comunista Portugués (PCP).
El Secretario General del Partido Comunista recibe la bandera de la República Saharaui y un informe sobre el exterminio del pueblo saharaui por parte de las fuerzas de ocupación marroquíes.
La Festa do Avante! es el gran festival anual del Partido Comunista Portugués (PCP), un evento político-cultural de masas que combina música, debates, gastronomía, deportes, teatro, exposiciones y solidaridad internacionalista. En cuanto a la cuestión saharaui, el PCP y la propia Festa han mantenido de forma consistente y activa el apoyo al derecho de autodeterminación del pueblo saharaui, al Frente Polisario como su representante legítimo y a la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) como garante de la soberanía del pueblo saharaui, en oposición a la ocupación marroquí y a las posturas recientes de ciertos gobiernos occidentales de apoyo al ocupante y a sus políticas de explotación ilegal de los recursos naturales.
La Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis (AFAPREDESA) desea agradecer la amable invitación del PCP a este gran evento de solidaridad internacional y aprovecha la oportunidad para:
- Dar a conocer al movimiento internacionalista en Portugal y en el mundo la grave situación que padece el pueblo saharaui desde hace más de 50 años como consecuencia de la brutal ocupación marroquí, facilitada por el último gobierno de Franco (bajo el mando de Juan Carlos como jefe de Estado en funciones) y mantenida mediante la complacencia de los diferentes gobiernos de España, siendo el actual gobierno socialista de Pedro Sánchez el más entregado y complaciente con Rabat, al considerar que la solución de la autonomía marroquí es «la más seria, realista y creíble» (próximas entradas en esta página web).
- Llevar al pueblo saharaui la exitosa experiencia de la Festa do Avante (esta primera entrada en la página web sobre la participación saharaui).
En este primer día de la Fiesta, tratamos exclusivamente sobre la Festa do Avante! y su relación con la causa del pueblo saharaui:
Origen e historia de la Festa do Avante!
Nació en septiembre de 1976, poco después de la Revolución de los Claveles (25 de abril de 1974), cuando el PCP salía de la clandestinidad. Se inspiró en festivales de partidos hermanos como la Fête de l’Humanité (Francia) o la Festa dell’Unità (Italia). Reúne anualmente a cientos de miles de participantes y se consolidó como la demostración de fuerza organizativa y popular más grande de Portugal.
Pasó por varios emplazamientos (Jamor, Alto da Ajuda/Monsanto, Loures) hasta que, tras una campaña de fondos, el PCP adquirió en 1989-1990 la Quinta da Atalaia (Seixal, cerca de Lisboa), su sede definitiva desde entonces (ampliada más tarde). Se celebra siempre el primer fin de semana de septiembre (viernes a domingo) y es abierta al público con entrada de bajo coste. Está construida y gestionada principalmente por militantes voluntarios del PCP y de la Juventude Comunista Portuguesa (JCP), lo que la convierte en una «obra colectiva».
Incluye múltiples escenarios (el principal es el 25 de Abril), conciertos de géneros variados (fado, cante alentejano, rock, música clásica, internacional), teatro, cine, ferias del libro y del disco, exposiciones políticas e históricas, espacios infantiles, deportivos, de la mujer, de la juventud, pabellones regionales y la «Cidade Internacional» (stands de partidos comunistas, movimientos de liberación y países amigos). Culmina con un gran mitin de cierre con intervenciones de la JCP, el director del periódico Avante! y el secretario general del PCP. Atrae a cientos de miles de visitantes (no solo militantes), sirve como caja de resonancia de las batallas de los obreros (salarios, servicios públicos, lucha contra políticas de derecha) y es un espacio de sociabilidad popular.
Para el PCP es expresión de los «valores de Abril», de confianza en la transformación social, de resistencia y de internacionalismo. Es el mayor evento político-cultural de Portugal y un símbolo de la capacidad movilizadora del PCP.
La posición del PCP sobre la cuestión saharaui
El PCP defiende de manera firme y constante el derecho inalienable del pueblo saharaui a la autodeterminación, de acuerdo con el derecho internacional, la Carta de la ONU y las resoluciones pertinentes (territorio no autónomo pendiente de descolonización). Considera ilegal la ocupación marroquí desde 1975 (tras la Marcha Verde y los Acuerdos de Madrid), apoya al Frente Polisario como representante legítimo y a la RASD, exige el referéndum prometido desde el alto el fuego de 1991 (nunca celebrado por los obstáculos marroquíes), la liberación de presos políticos, el fin de la represión y el respeto a los derechos humanos en los territorios ocupados.
Rechaza el «plan de autonomía» marroquí (presentado en 2007) por entenderlo como una legitimación de la ocupación. Ha criticado duramente el acercamiento de gobiernos occidentales a la posición marroquí. Ha enviado delegaciones a los campamentos de refugiados y a territorios liberados, ha participado en conmemoraciones de la RASD y ha promovido iniciativas parlamentarias y de solidaridad.
Esta postura se enmarca en el internacionalismo del PCP (solidaridad con Palestina, Cuba, movimientos de liberación anticoloniales, etc.) y en la memoria de la descolonización portuguesa (Timor Oriental se cita a menudo como paralelismo positivo con la causa del pueblo saharaui).
Tratamiento en la Festa do Avante!
La causa saharaui tiene presencia habitual y visible en la Cidade Internacional:
- Stands y pabellones del Frente Polisario / representación en Portugal y de la diáspora saharaui así como del movimiento de solidaridad portugués.
- En años recientes se ha montado una jaima (tienda tradicional) que muestra las condiciones de vida de los refugiados saharauis y material informativo sobre la lucha de liberación.
- Visitas de dirigentes del PCP (incluido el secretario general, Paulo Raimundo) al stand saharaui, a veces acompañados por altas personalidades que participan en el evento.
- Debates, encuentros bilaterales, conferencias de solidaridad y exposiciones de arte o documentos saharauis.
- Participación de delegaciones saharauis en actividades políticas y culturales del festival.
La causa saharaui: forma parte del espacio de solidaridad con pueblos en lucha contra el imperialismo y el colonialismo. El periódico ¡Avante! también ha desempeñado un papel de difusión de la causa en Portugal y ha sido leído y transmitido en medios saharauis.
La Festa do Avante! es a la vez un fenómeno cultural de masas y un instrumento político que proyecta la visión de otro mundo posible. El tratamiento de la cuestión saharaui es inequívoco: solidaridad activa, permanente y pública con el pueblo saharaui y con el Frente Polisario, en contraste con la evolución complaciente y alineada con Marruecos de ciertas políticas occidentales. Esta coherencia se mantiene tanto en declaraciones del partido como en la práctica concreta del festival.